como foi seu ano de 2021?

Em 2021, passei muito tempo com minha família, o que fortaleceu nosso relacionamento.

In 2021, I spent a lot of time with my family, which strengthened our relationship.

Um grande sucesso para mim foi a promoção que recebi no trabalho.

A major success for me was the promotion I received at work.

Infelizmente, também houve alguns desafios, como as dificuldades na escola do meu filho.

Unfortunately, there were also some challenges, such as the difficulties in my child's school.

Para o ano novo, quero agendar mais tempo para meus hobbies e trabalhar menos.

For the new year, I want to schedule more time for my hobbies and work less.

Acredito nas resoluções clássicas de ano novo porque elas me ajudam a definir meus objetivos mais claramente.

I believe in classic New Year's resolutions because they help me define my goals more clearly.

Outro sucesso que celebro é a melhora das minhas habilidades linguísticas.

Another success I celebrate is the improvement of my language skills.

Apesar dos desafios, aprendi a lidar melhor com o estresse.

Despite the challenges, I have learned to cope better with stress.

No próximo ano, quero viver de forma mais saudável e me exercitar mais.

In the coming year, I want to live healthier and exercise more.

Às vezes, penso que as resoluções são irreais, mas ainda me motivam.

Sometimes I think resolutions are unrealistic, but they still motivate me.

Espero que eu consiga gerenciar meu tempo melhor no ano novo.

I hope that I can manage my time better in the new year.