Receba novos temas de português -

o que você sabe sobre sistema de créditos sociais?

Perguntas de discussão

  1. 1.Deve haver um sistema de crédito social na China. O que você sabe sobre isso?
    There is supposed to be a social credit system in China. What do you know about it?
  2. 2.Você conseguiria imaginar um sistema semelhante na Alemanha? Por que (não)?
    Could you imagine a similar system in Germany? Why (not)?
  3. 3.Quais vantagens um sistema de pontuação para comportamento social poderia ter?
    What advantages could a point system for social behavior have?
  4. 4.Quais são os maiores perigos de tal sistema?
    What are the biggest dangers of such a system?
  5. 5.Como seu comportamento mudaria se tudo fosse avaliado?
    How would your behavior change if everything were evaluated?
  6. 6.Quem deve decidir o que é 'bom' e 'ruim' comportamento?
    Who should decide what "good" and "bad" behavior is?
  7. 7.Não temos um sistema social de crédito não oficial através das redes sociais?
    Don't we already have an unofficial social credit system through social media?
  8. 8.Até onde vai o caminho do relatório de crédito da Schufa para um sistema de crédito social?
    How far is the path from Schufa credit reporting to a social credit system?
  9. 9.Você gostaria de viver em um país com um sistema de crédito social?
    Would you want to live in a country with a social credit system?
  10. 10.Como poderiam ser usados os aspectos positivos sem perder a liberdade?
    How could one use the positive aspects without losing freedom?

Vocabulário

o sistema de créditos sociais - social credit system
a vigilância - surveillance
a avaliação - rating/evaluation
o comportamento - behavior
a pontuação - score
o controle - control
a transparência - transparency
a privacidade - privacy
a conformidade - conformity
recompensar/punir - to reward/punish

Expressões úteis

Quem decide o que é certo e errado?

Who decides what is right and wrong?

Seu comportamento é constantemente monitorado e avaliado.

Your behavior is constantly monitored and evaluated.

Com pontos suficientes você consegue privilégios, sem pontos você será excluído.

With enough points you get privileges, without points you're excluded.

O medo de avaliações ruins mudaria completamente nosso comportamento.

The fear of bad ratings would completely change our behavior.

Seria o fim da liberdade pessoal, como a conhecemos.

It would be the end of personal freedom as we know it.

Temas relacionados

Fique por dentro

Receba notificações sobre novos temas e recursos para aprender português.