Receba novos temas de português -

você acha que a vigilância em vídeo é útil?

Perguntas de discussão

  1. 1.Você teria sua casa monitorada por vídeo? Por que sim ou por que não?
    Would you have your house video monitored? Why/why not?
  2. 2.O que você acha da vigilância por vídeo em espaços públicos?
    What do you think of video surveillance in public places?
  3. 3.Como é a vigilância por vídeo na sua cidade ou no seu país?
    How does video surveillance look in your city or your country?
  4. 4.Você se sente mais seguro com a vigilância por vídeo? Por que sim ou por que não?
    Do you feel safer with video surveillance? Why/why not?
  5. 5.Quais efeitos negativos a vigilância por vídeo pode ter?
    What negative effects can video surveillance have?
  6. 6.A vigilância por vídeo pode prevenir crimes? Por que sim ou por que não?
    Can video surveillance prevent crimes? Why/why not?
  7. 7.As escolas deveriam ser monitoradas por vídeo? Que vantagens e desvantagens isso teria?
    Should schools be video monitored? What advantages and disadvantages would that have?
  8. 8.Até onde o estado pode ir com a vigilância sem restringir direitos fundamentais?
    How far may the state go with surveillance without restricting fundamental rights?
  9. 9.Você acredita que no futuro estaremos acompanhados por câmeras em todo lugar? O que você acha dessa ideia?
    Do you believe that in the future we will be accompanied by cameras everywhere? How do you find this idea?
  10. 10.Onde você traça a linha entre segurança e privacidade?
    Where do you personally draw the line between security and privacy?

Vocabulário

a vigilância por vídeo - video surveillance
o espaço público - public space
a privacidade - privacy
a segurança - security
a intrusão - intrusion
o direito fundamental - fundamental right
o monitoramento - monitoring/control
a transparência - transparency
a sociedade de vigilância - surveillance society
o tratamento de dados - data processing

Expressões úteis

Eu tenho sentimentos mistos sobre a vigilância por vídeo. Por um lado, oferece segurança, por outro, restringe a liberdade.

I have mixed feelings about video surveillance. On one hand, it offers security, on the other hand, it restricts freedom.

Na minha cidade, há cada vez mais câmeras – especialmente noto isso no metrô.

There are more and more cameras in my city – I especially notice them in the subway.

Eu acho importante definirmos claramente onde e para que a vigilância é usada.

I think it's important to clearly define where and why surveillance is used.

A ideia de estar sendo constantemente observado me incomoda.

The idea of constantly being watched makes me uncomfortable.

A segurança não deve acontecer à custa da privacidade.

Security should not come at the expense of privacy.

Temas relacionados

Fique por dentro

Receba notificações sobre novos temas e recursos para aprender português.