você já começou um curso de graduação?

1. 1.Você já começou um curso de graduação? Qual?
   Have you ever started a degree program? Which one?
2. 2.O que você acha das ocupações de formação profissional 'normais'?
   How do you feel about 'normal' vocational training occupations?
3. 3.Qual curso ou ocupação profissional foi o seu sonho ou ainda é? Por quê? O que te impede?
   Which degree program or vocational training occupation was once your dream or still is? Why? What's holding you back?
4. 4.Você considerou fazer um ano social voluntário (FSJ) ou algo parecido depois da escola?
   Did you consider a voluntary social year (FSJ) or something similar after school?
5. 5.O que você pensa sobre pessoas que escolhem não fazer faculdade e seguem outro caminho profissional?
   What do you think about people who consciously forego university studies and instead pursue a different career path?
6. 6.Existe alguma forma de trabalho autônomo que te chama a atenção? Quais são suas razões?
   Is there a self-employment that particularly appeals to you? What are your reasons for it?
7. 7.Como você imagina seu desenvolvimento profissional nos próximos anos e quais são suas metas?
   How do you envision your professional development in the coming years, and what goals are you pursuing?
8. 8.Quão importante é a educação acadêmica para você em comparação com a experiência prática?
   How important is academic education to you compared to practical experience?
9. 9.Até que ponto o ambiente profissional da sua família influenciou seu caminho de carreira?
   To what extent has your family's professional environment influenced your career path?
10. 10.Você acredita que os interesses e paixões pessoais são mais importantes do que uma carreira acadêmica? Por quê?
    Do you believe that personal interests and passions are more important than an academic career? Why or why not?

Vocabulário

Expressões úteis

Temas relacionados