a amizade é importante pra você?

Discussion Questions

1.A amizade é importante pra você?
Is friendship important to you?
2.O que a amizade realmente significa?
What is friendship actually?
3.Você cuida das suas amizades ou elas se mantém sozinhas?
Do you nurture your friendships, or do they work all by themselves?
4.Você pode ter muitos amigos ou só alguns são o suficiente, ou até 1 ou 2?
Can one have many friends or are just a few enough, or even 1 or 2?
5.Há quantos anos suas amizades mais antigas duram?
How many years have your oldest friendships lasted now?
6.Como uma amizade já te ajudou?
How has a friendship once helped you?
7.Quando um amigo precisa de ajuda urgentemente, você tem tempo para ele imediatamente?
When a friend urgently needs help, do you immediately have time for them?
8.Quais são as vantagens de uma boa amizade?
What are the advantages of good friendship?
9.A amizade pode ser cansativa às vezes?
Can friendship sometimes be tedious?

realmente - actually

cuidar - to cultivate, care, nurture

ser suficiente - to be sufficient

cansativa - laborious, arduous

A amizade é muito importante pra mim, pois traz apoio emocional.

Friendship is very important to me as it provides emotional support.

Amizade é ter confiança e entendimento um pelo outro.

Friendship means having trust and understanding for each other.

Eu tento manter minhas amizades ativamente, mantendo contato regularmente.

I try to actively maintain my friendships by keeping in touch regularly.

Acho que é mais importante ter poucos amigos íntimos do que muitos conhecidos casuais.

I think it is more important to have a few close friends than many casual acquaintances.

Minhas amizades mais antigas duram mais de dez anos e são muito valiosas pra mim.

My oldest friendships have lasted over ten years, and they are very valuable to me.