como você cuida do seu cabelo?

Discussion Questions

1.Com que frequência você vai ao cabeleireiro e o que faz lá?
How often do you go to the hairdresser and what do you have done there?
2.Você já teve uma experiência ruim no cabeleireiro? O que aconteceu?
Have you ever had a bad experience at the hairdresser? What happened?
3.Que penteados estavam na moda nos anos 80 ou 90? Você conhece algum?
What hairstyles were popular in the 80s or 90s? Do you know any of them?
4.Que penteado você gostaria de experimentar uma vez?
What hairstyle would you like to try once?
5.Que penteado combina com sua profissão ou seu dia a dia?
What hairstyle suits your profession or daily life?
6.Você já teve dificuldade em explicar ao seu cabeleireiro o que você quer?
Have you ever had difficulty explaining to your hairdresser what you want?
7.Que corte de cabelo você particularmente gosta em outras pessoas?
What haircut do you particularly like on other people?
8.Você já mudou a cor do seu cabelo? Como você se sentiu sobre isso?
Have you ever changed your hair color? How did you feel about it?
9.Existe um penteado que você usava quando criança e que não usaria hoje?
Is there a hairstyle you wore as a child that you wouldn't wear today?
10.Quão importante é o seu corte de cabelo em comparação com roupas ou acessórios?
How important is your haircut compared to clothing or accessories?

o cabeleireiro - hairdresser

a frisura - hairstyle

o corte de cabelo - haircut

a cor do cabelo - hair color

secador de cabelo - blow-dry the hair

a barba - beard

a trança - braid

o mal-entendido - miscommunication

o xampu - shampoo

os cuidados com o cabelo - hair care

Eu vou ao cabeleireiro a cada dois meses.

I go to the hairdresser every two months.

Eu queria ter cabelo curto, mas o cabeleireiro cortou demais.

I wanted short hair, but the hairdresser cut it too short.

Cachos grandes eram muito populares nos anos 80.

Big curls were very popular in the 80s.

Uma vez tive dificuldade em explicar ao meu cabeleireiro como queria meu cabelo cortado.

I once had trouble explaining to my hairdresser how I wanted my hair cut.

Acho que um bom corte de cabelo é muito importante.

I think a good haircut is very important.