como você cumprimenta alguém?

Discussion Questions

1.Como você cumprimentaria alguém em alemão?
How would you greet someone in German?
2.Como os amigos se cumprimentam na Alemanha?
How do friends greet each other in Germany?
3.Como você cumprimenta seus amigos? Você também cumprimenta pessoas que não conhece?
How do you greet your friends? Do you also greet people you don't know? 4. Whom would you address with 'Herr' or 'Frau' when greeting?
4.Com quem você usaria 'Senhor' ou 'Senhora' ao cumprimentar?
In Germany, the handshake is common. Do you like this type of greeting?
5.Na Alemanha, o aperto de mão é comum. Você gosta desse tipo de cumprimento?
Do you think Germans are distant when greeting?
6.Você acha que os alemães são distantes ao cumprimentar?
Do you think Germans are generally polite or impolite?
7.Você acha que os alemães são geralmente educados ou mal-educados?
What type of greeting do you not like?
8.Que tipo de cumprimento você não gosta?

cumprimentar - to greet

entre amigos - among each other

dirigir-se a alguém - to address s.o.

o aperto de mão - handshake

educado - polite

Eu normalmente cumprimento meus amigos com um 'Oi' ou 'E aí'.

I usually greet my friends with a friendly 'Hello' or 'Hey.'

Amigos na Alemanha às vezes se abraçam ao se cumprimentar, especialmente se não se veem há muito tempo.

Friends in Germany sometimes hug when greeting, especially if they haven't seen each other for a long time.

Eu acho importante cumprimentar pessoas que não conheço de forma educada também.

I think it's important to greet people I don't know politely as well.

Em ocasiões formais, dirijo-me às pessoas como 'Senhor' ou 'Senhora' para mostrar respeito.

At formal occasions, I address people as 'Mr.' or 'Ms.' to show respect.

O aperto de mão é um cumprimento comum na Alemanha, e eu acho muito apropriado.

The handshake is a common greeting in Germany, and I find it very appropriate.

Às vezes eu acho o cumprimento alemão um pouco distante, especialmente comparado a outras culturas.

Sometimes I find the German greeting a bit distant, especially compared to other cultures.

Eu prefiro cumprimentar meus amigos com um sorriso e um abraço.

I prefer to greet my friends with a smile and a hug.

É interessante observar como a cultura de cumprimento varia em várias regiões da Alemanha.

It is interesting to observe how the greeting culture differs in various regions of Germany.

Acho que os alemães são frequentemente muito educados, mesmo que pareçam distantes.

I think that Germans are often very polite, even if they seem distant.

Em situações informais, eu também posso apenas dizer 'Oi', que é muito descontraído.

In informal situations, I can also just say 'Hi,' which is very relaxed.