como você descreve as tradições locais onde você mora?

Discussion Questions

1.Como você descreveria a tradição local onde você mora?
How would you describe the local tradition in which you live?
2.Existem pessoas que vivem sem nenhuma tradição local? Elas são, por assim dizer, pessoas da globalização?
Are there also people who live without any local tradition? Are they, so to speak, globalization people?
3.Quais tradições locais você conhece?
Which local traditions do you know?
4.Quais tradições locais ou partes delas você gosta?
Which local traditions or parts of them do you like?
5.O que, na verdade, constitui uma tradição (local)?
What actually constitutes a (local) tradition?
6.Toda tradição local muda em algum momento?
Does every local tradition change at some point?
7.Quais tradições locais você conhece que desapareceram completamente ou quase desapareceram? E por que isso acontece?
Which local traditions can you think of that have completely or almost disappeared? And why is that so?
8.Até que ponto as tradições (locais) são baseadas em condições externas? Como clima, tempo, fauna e flora,...
To what extent are (local) traditions based on external conditions? Such as climate, weather, fauna and flora,...
9.Quais tradições locais você não gosta? E por que?
Which local traditions do you rather not like? And why?

a tradição - tradition

a globalização - globalization

os costumes - customs

a cultura - culture

o festival - festival

a comunidade - community

a herança - heritage

A tradição local onde eu moro é muito diversa e tem muitas raízes históricas.

The local tradition I live in is very diverse and has many historical roots.

Certamente existem pessoas que se afastam das tradições locais e estão mais expostas a influências globais.

There are certainly people who distance themselves from local traditions and are more exposed to global influences.

Uma das tradições locais mais famosas aqui é a Oktoberfest, que atrai muitos visitantes.

One of the most famous local traditions here is Oktoberfest, which attracts many visitors.

Eu acho os costumes durante a época da colheita particularmente bonitos, pois promovem a comunidade e a união.

I find the customs during harvest time particularly beautiful, as they promote community and togetherness.

Uma tradição local muitas vezes consiste em costumes, festivais e rituais que são passados de geração para geração.

A local tradition often consists of customs, festivals, and rituals that are passed down from generation to generation.