o que as regras têm a ver com comportamento?

Discussion Questions

1.Para que servem as regras?
What are rules for?
2.Quando você acha que é importante seguir as regras?
When do you think it's important to follow the rules?
3.Em quais situações você já quebrou as regras?
In which situations have you already broken the rules?
4.Você acredita que os alemães são muito focados nas regras? Como isso se manifesta?
Do you believe that Germans are fixated on rules? How does this manifest itself?
5.O que acontece quando você não segue as regras?
What happens when you don't follow the rules?
6.Quais regras você acha sensatas e quais considera sem sentido?
Which rules are sensible and which do you find nonsensical?
7.Suponha que você pudesse criar novas regras na Alemanha. Que regra você introduziria e por quê?
Suppose you were allowed to enact new rules in Germany. Which rule would you introduce and why?
8.As regras são questionadas com raridade? Qual pode ser a razão disso?
Are rules questioned too rarely? What could be the reason for this?
9.Até que ponto as regras são necessárias para manter a ordem social?
To what extent are rules necessary to maintain social order?

a regra - rule

estar focado nas regras - to be focused on rules

perceptível - perceivable

introduzir, implementar - to introduce, to implement

questionar algo - to question sth.

As regras são importantes para viabilizar a convivência harmoniosa.

Rules are important to enable harmonious coexistence.

Acho que é importante aderir às regras para evitar conflitos.

I think it is important to adhere to rules to avoid conflicts.

Às vezes, já quebrei regras para expressar minha liberdade.

Sometimes I have broken the rules to express my freedom.

Sim, acredito que os alemães são orientados pelas regras, especialmente no trânsito.

Yes, I believe that Germans are rule-oriented, especially in traffic.

Se uma pessoa não adere às regras, isso pode levar a consequências sérias.

If one does not adhere to the rules, it can lead to serious consequences.