o que é sorte para você?
Discussion Questions
- 1.Na Alemanha, um trevo de quatro folhas é considerado um símbolo de sorte. O que você acha que isso tem a ver com sorte?In Germany, a 4-leaf clover is considered a lucky symbol. What might it have to do with luck?
- 2.Além do trevo de quatro folhas, queimadores de chaminé, ferraduras, cogumelos venenosos e joaninhas também são considerados símbolos de sorte na Alemanha. Qual desses você escolheria como amuleto da sorte e por quê?Besides the 4-leaf clover, chimney sweeps, horseshoes, fly agaric mushrooms and ladybugs are also considered lucky symbols in Germany. Which of these would you most likely choose as a lucky charm and why?
- 3.O que é considerado um amuleto da sorte no seu país?What is considered a lucky charm in your country?
- 4.Você tem um amuleto da sorte? Se sim, qual?Do you have a lucky charm? If so, what?
- 5.Quando foi a última vez que você teve sorte?When was the last time you had luck?
- 6.Quem você descreveria como uma 'pessoa sortuda' e por quê?Who would you describe as a 'lucky person' and why?
- 7.Você prefere ter sorte em jogos ou no amor? Por quê?Would you rather be lucky at games or lucky in love? Why?
- 8.Você às vezes sente inveja das pessoas por causa da sorte delas? Se sim, quando?Do you sometimes envy people for their luck? If so, when?
- 9.Para desejar boa sorte a alguém, as pessoas na Alemanha também dizem 'quebre uma perna'. Quando você desejaria que alguém 'quebrasse uma perna'?To wish someone good luck, people in Germany also say 'break a leg' (literally: neck and leg break). When would you wish someone to 'break a leg'?
- 10.Você acha que a sorte é algo que se pode influenciar ou é pura coincidência? Por quê?Do you think luck is something you can influence or is it pure chance? Why?
Vocabulary
o trevo - cloverleaf / shamrock
o símbolo de sorte - lucky symbol
o queimador de chaminé - chimney sweep
a ferradura - horseshoe
o cogumelo venenoso - fly agaric
a joaninha - ladybird
o amuleto da sorte - talisman
o infortúnio - misfortune
a intuição - premonition
versátil - versatile
Useful Phrases
Sorte significa algo diferente para cada pessoa.
Luck means something different for every person.
Acredito que a sorte às vezes também depende do comportamento da pessoa.
I believe that luck sometimes also depends on one's own behavior.
Quando encontro um amuleto da sorte, imediatamente me sinto melhor.
When I find a lucky charm, I immediately feel better.
Dizem que o trabalho duro também traz sorte.
One says that hard work also brings luck.
Acho a ideia de 'sorte em jogos' muito intrigante.
I find the idea of 'luck in games' very intriguing.
Related Topics
como você cumprimenta alguém?
A210 questions · 10 vocab
o que você entende por etiqueta cultural?
A210 questions · 10 vocab
qual é o seu país de origem?
A210 questions · 10 vocab
como são as agências dos correios na sua cidade?
B19 questions · 5 vocab
como você escolhe presentes para as pessoas?
B110 questions · 10 vocab
quais histórias misteriosas você conhece?
B110 questions · 10 vocab
Stay Updated
Get notified about new Portuguese learning topics and features.