o que você aprendeu este ano?

Discussion Questions

1.O que você aprendeu este ano?
What did you learn this year?
2.Você fez algo pela primeira ou última vez este ano?
Did you do something for the first or last time this year?
3.O que você preferia não ter feito?
What would you rather not have done?
4.Você perdeu alguma oportunidade?
Did you miss an opportunity?
5.Você está fazendo resoluções para o próximo ano?
Are you making any resolutions for next year?
6.O Corona impediu algo especial? O que foi bom para você durante a pandemia?
Did Corona prevent anything special? What went well for you during Corona?
7.'Não se trata de dar mais anos à vida, mas de dar mais vida aos anos.' Quanto o ano passado te preencheu?
"It's not about giving more years to life, but giving more life to the years." How much did the past year fulfill you?
8.Qual é a pior e a mais bonita notícia que você ouviu este ano?
What is the worst and the most beautiful news you heard this year?
9.Que notícias moldaram os eventos mundiais este ano?
What news shaped world events this year?

a experiência - experience

a oportunidade - opportunity

perder - to miss

o objetivo - goal

a influência - influence

particularmente - particularly

cumprir - to fulfill

o desafio - challenge

planejar - to plan / to intend

as notícias - news

Este ano, aprendi muito sobre gerenciamento de tempo.

This year I learned a lot about time management.

Participei de uma maratona pela primeira vez.

I participated in a marathon for the first time.

Eu deveria ter passado mais tempo com minha família.

I should have spent more time with my family.

Sim, perdi a oportunidade de aceitar um novo trabalho.

Yes, I missed the opportunity to accept a new job.

Para o próximo ano, planejo viajar mais.

For next year, I plan to travel more.