o que você come nas reuniões familiares?

Discussion Questions

1.O que normalmente é servido quando sua família se reúne?
What is normally served when your family gets together?
2.Quem cozinha mais para o jantar na sua família?
Who cooks most for dinner in your family?
3.Existem tradições especiais nas refeições da sua família?
Are there special traditions at your family meals?
4.Com que frequência sua família se reúne para um jantar compartilhado?
How often does your family come together for a shared dinner?
5.Qual é o seu prato favorito servido em uma refeição familiar?
What's your favorite dish served at a family meal?
6.Existem certos assuntos que são discutidos durante as refeições na sua família?
Are there certain topics in your family that are talked about during meals?
7.Você tem uma refeição em família que lembra com carinho? O que aconteceu?
Do you have a nice family meal in memory? What happened?
8.Como as crianças ajudam a preparar uma refeição familiar?
How do children help prepare a family meal?
9.Qual é o maior desafio ao cozinhar para toda a família?
What's the biggest challenge when cooking for the whole family?
10.Quão importante é para você comer regularmente com sua família?
How important is it for you to regularly eat with your family?

o jantar - dinner

a tradição - tradition

o lugar favorito - favorite place

juntos - together

a preparação - preparation

a receita - recipe

a memória - memory

a mesa - table

contribuir - to contribute

compartilhar - to share

Não há nada melhor do que estar à mesa com a família.

There is nothing better than sitting at the table with family.

As refeições compartilhadas promovem a interação entre as pessoas.

Shared meals promote interaction among each other.

Eu adoro experimentar novas receitas para a família.

I love trying new recipes for the family.

Os jantares em família são uma ótima oportunidade para contar histórias.

Family dinners are a great opportunity to tell stories.

É importante aproveitar o tempo em família durante as refeições.

It is important to enjoy family time during meals.