o que você entende por 'estado de direito' e por que é importante?

Discussion Questions

1.O que você entende por 'estado de direito' e por que é importante?
Is it important to you to follow conventions?
2.Qual é o papel do judiciário na sociedade e como você pode garantir sua independência?
Which rules particularly surprised or bothered you as a young person?
3.Você já ouviu falar de um caso judicial que te impressionou? Qual foi o motivo?
What is a petty crime for you?
4.Você acha que a sentença é muito severa ou muito branda em certos casos? Por quê?
Can you imagine being a 'dropout'?
5.Como os sistemas jurídicos de diferentes países diferem em relação aos direitos humanos?
What other forms of society and subcultures come to mind?
6.Qual a importância dos jurados em um processo judicial e você considera esse sistema justo?
Are social norms and habits also harmful?
7.Você acha que a mediação é uma alternativa significativa aos processos judiciais? Por quê?
What do you think of people who follow rules unconditionally?
8.Qual o impacto do público nas decisões dos tribunais e advogados?
What utopia could appeal to you?
9.Quão importante é a formação contínua para advogados se manterem informados sobre novas leis e regulamentos?
How scary is it to leave your comfort zone?
10.Como as redes sociais influenciam a percepção de casos legais na sociedade?

o estado de direito - rule of law

a independência - independence

o tribunal - court

o júri - jury

a mediação - mediation

a sentença - sentence

os direitos humanos - human rights

o advogado - lawyer

a audiência - hearing

a regulamentação - regulation

É crucial que o sistema jurídico seja justo e equitativo para todos.

It is crucial that the legal system is fair and just for everyone.

Acho que a discussão sobre direitos humanos em processos judiciais precisa ser melhorada.

I think the discussion about human rights in court cases urgently needs to be improved.

A independência do judiciário deve sempre ser protegida e promovida.

The independence of the judiciary should always be protected and promoted.

Eu sinto que a mediação em muitos casos é uma solução melhor do que um processo judicial.

I feel that mediation is a better solution than court proceedings in many cases.

O papel do público em questões legais é muitas vezes controverso, mas indispensável.

The role of the public in legal matters is often controversial but indispensable.