o que você sabe sobre o prêmio nobel?

Discussion Questions

1.O que é o Prêmio Nobel?
1. What is the Nobel Prize?
2.Existe um Prêmio Nobel para Física, Química, Fisiologia/Medicina, Literatura e para esforços de paz. Qual você acha mais importante? Por quê?
2. There is a Nobel Prize for Physics, Chemistry, Physiology/Medicine, Literature, and for peace efforts. Which of these do you find most important? Why?
3.Você acha que o Prêmio Nobel motiva as pessoas? Por quê?
3. Do you think the Nobel Prize motivates people? Why/why not?
4.Quem você acha que merece um Prêmio Nobel e por quê?
4. Who do you think deserves a Nobel Prize and why?
5.Se pudesse criar uma nova categoria para o Prêmio Nobel, qual seria e por quê?
5. If you could create a new Nobel Prize category, what would it be and why?
6.O que você gostaria de perguntar para um vencedor do Prêmio Nobel?
6. What would you like to ask a Nobel Prize winner?
7.Em que medida o Prêmio Nobel muda a vida dos ganhadores?
7. To what extent does the Nobel Prize change the lives of the winners?
8.Você acha que o Prêmio Nobel influencia as relações internacionais? Se sim, como?
8. Do you think the Nobel Prize influences international relations? If so, how?
9.Qual impacto o Prêmio Nobel tem na ciência e na pesquisa?
9. What impact does the Nobel Prize have on science and research?
10.Você acha que o Prêmio Nobel vai continuar sendo relevante no futuro? Por quê?
10. Do you think the Nobel Prize will continue to be relevant in the future? Why or why not?

o Prêmio Nobel - the Nobel Prize

o prêmio - the award

a pesquisa - the research

o reconhecimento - the recognition

o vencedor - the winner

os esforços de paz - the peace efforts

o legado - the legacy

a honra - the honor

desenvolver - to develop

influenciar - to influence

O Prêmio Nobel é um dos maiores prêmios que alguém pode receber por realizações extraordinárias.

The Nobel Prize is one of the highest awards one can receive for outstanding achievements.

Uma nova categoria para o Prêmio Nobel refletiria melhor a diversidade das conquistas.

A new category for the Nobel Prize would better reflect the diversity of achievements.

É interessante ver como o Prêmio Nobel influencia a carreira dos cientistas.

It is interesting to see how the Nobel Prize influences the careers of scientists.

Acredito que é importante que os esforços de paz recebam mais reconhecimento.

I believe it is important that peace efforts receive more recognition.

O Prêmio Nobel tem o potencial de criar um núcleo para a cooperação internacional.

The Nobel Prize has the potential to create a hub for international cooperation.