qual a duração aceitável de uma mensagem de voz para você?

Discussion Questions

1.Qual a duração aceitável de uma mensagem de voz para você?
How long is an acceptable voice message for you?
2.Em quais situações você prefere enviar mensagens de voz ao invés de textos?
In which situations do you prefer sending voice messages rather than texts?
3.O que você faz com mensagens de voz de 5 minutos dos amigos?
What do you do with 5-minute voice messages from friends?
4.Como você reage a mensagens de voz no transporte público?
How do you react to voice messages on public transport?
5.Que tipo de informação nunca deve ser enviada por mensagem de voz?
What information should never come via voice message?
6.Com que frequência você escuta sua própria mensagem antes de enviar?
How often do you listen to your own message before you send it?
7.O que te irrita mais - muitos detalhes ou pouco contexto?
What annoys you more - too many details or too little context?
8.Quando é rude responder com uma mensagem de voz?
When is it rude to respond with a voice message?
9.Como você lida com pessoas que só enviam mensagens de voz?
How do you deal with people who only send voice messages?
10.O que você faz quando não tem tempo para ouvir uma mensagem longa?
What do you do when you don't have time to listen to a long message?

a mensagem de voz - voice message

ouvir - to listen to

avançar - to fast forward

o comprimento - length

interromper - to interrupt

resumir - to summarize

irritante - annoying

prático - practical

a privacidade - privacy

encaminhar - to forward

Para mim, uma mensagem de voz de no máximo dois minutos é aceitável.

For me, a voice message of a maximum of two minutes is acceptable.

Prefiro enviar mensagens de voz quando estou em movimento e não tenho tempo para digitar.

I prefer to send voice messages when I'm on the go and don't have time to type.

Com mensagens de voz longas dos amigos, muitas vezes faço uma pausa e escuto depois.

With long voice messages from friends, I often take a break and listen to them later.

No transporte público, costumo responder mensagens de voz com fones de ouvido para não incomodar os outros.

In public transport, I often respond to voice messages with headphones so as not to disturb others.

Informações importantes, como demissões, nunca devem ser enviadas por mensagem de voz.

Important information like terminations should never be sent via voice message.