qual decisão você mudaria este ano?

Discussion Questions

1.Qual decisão deste ano você mudaria?
Which decision from this year would you change?
2.O que você aprendeu com a sua pior decisão?
What did you learn from your worst decision?
3.Quanto tempo leva para você aceitar uma má decisão?
How long does it take you to accept a bad decision?
4.Quais sinais de alerta você ignorou na época?
What warning signs did you ignore back then?
5.Quando você percebe que tomou uma decisão errada?
When do you realize you've made a wrong decision?
6.Como você lida com a sensação de ter estragado algo?
How do you deal with the feeling of having messed something up?
7.Qual má decisão acabou se revelando boa depois?
Which bad decision later turned out to be good?
8.Como você evita cometer o mesmo erro duas vezes?
How do you avoid making the same mistake twice?
9.Quem você pede conselhos sobre decisões difíceis?
Who do you ask for advice on difficult decisions?
10.O que você diria a alguém que não deveria cometer os mesmos erros que você?
What would you tell someone who shouldn't make your mistakes?

a decisão - decision

lamentar - to regret

estragar - to mess up

a consequência - consequence

desfazer - to undo

a lição - lesson

o erro - mistake

evitar - to avoid

aceitar - to accept

seguir em frente - to move on

Eu mudaria minha decisão de não viajar.

I would change my decision not to travel.

Aprendi a ouvir melhor minha intuição com minha pior decisão.

I learned to listen better to my gut feeling from my worst decision.

Normalmente, leva várias semanas para eu aceitar uma má decisão.

It often takes me several weeks to accept a bad decision.

Ignorei os sinais de alerta na época porque estava muito otimista.

I ignored the warning signs back then because I was too optimistic.

Percebo que tomei uma decisão errada quando estou infeliz.

I realize that I made a wrong decision when I am unhappy.