qual é a sua relação com a literatura alemã?

Discussion Questions

1.O que significa para você o termo 'literatura alemã'?
What does the term 'German literature' mean to you?
2.Quais autores alemães você conhece e o que já leu deles?
Which German authors do you know and what have you read by them?
3.Você tem um livro favorito da literatura alemã? Por que é seu favorito?
Do you have a favorite book from German literature? Why is it your favorite?
4.Quais temas você percebe especialmente na literatura alemã?
Which themes have you particularly noticed in German literature?
5.Existem poemas alemães que te emocionaram? Quais e por quê?
Are there German poems that have touched you? Which ones and why?
6.Como a literatura alemã mudou ao longo dos anos?
How has German literature changed over the years?
7.Você acha que a literatura alemã ainda é relevante hoje? Por quê?
Do you think German literature is still relevant today? Why?
8.Qual é o papel da literatura na cultura alemã para você?
What role does literature play in German culture for you?
9.Você já participou de algum círculo literário ou clube do livro?
Have you ever participated in a literature network or book club?
10.O que você acha das adaptações cinematográficas de obras literárias? São bem feitas?
What do you think of film adaptations of literary works? Are they well done?

a narrativa - narrative

o escritor - writer

a poesia - poetry

o romance - novel

a obra (literária) - work (of literature)

a prosa - prose

o clássico - classic

a época - era

o círculo literário - literary circle

a feira do livro - book fair

A literatura alemã oferece uma variedade de estilos e gêneros.

German literature offers a variety of styles and genres.

Acho as obras de Franz Kafka especialmente fascinantes.

I find the works of Franz Kafka particularly fascinating.

Os temas na literatura alemã muitas vezes refletem a sociedade.

The themes in German literature often reflect society.

É interessante explorar as conexões entre diferentes épocas da literatura.

It is interesting to explore the connections between different eras of literature.

A literatura pode oferecer um entendimento mais profundo da natureza humana.

Literature can provide deeper insight into human nature.