quando é costume dar gorjeta no seu país?

Discussion Questions

1.Você costuma dar gorjeta? Por que sim ou por que não?
When is it customary to give a tip in your country?
2.Como você sabe quanto deve dar de gorjeta?
Do you normally give a tip? Why/why not?
3.Você dá mais ou menos gorjeta quando está de férias do que em casa? Por que?
How do you know how much tip to give?
4.Qual foi a maior gorjeta que você já deu?
Do you tip more or less on vacation than at home? Why?
5.Por que é importante dar gorjeta?
What's the highest tip you've ever given?
6.Em quais profissões a gorjeta representa uma parte grande do salário?
Why is it important to give a tip?
7.Você acha que deve sempre dar gorjeta, mesmo se o serviço não foi bom? Por que sim ou por que não?
In which jobs do tips make up a large part of the salary?
8.Quais grupos profissionais geralmente não recebem gorjeta, mas, na sua opinião, deveriam?
Should you always give a tip, even if the service wasn't good? Why/why not?
9.Quais diferenças culturais você vê em dar gorjeta em diferentes países?
Which professional groups usually don't get tips, but in your opinion should?

a gorjeta - tip

comum - common

o salário - wage

a profissão - occupational group

geralmente - generally, as a rule

o serviço - service

os clientes de restaurante - restaurant customers

a lei da gorjeta - tipping law

a hospitalidade - hospitality

o valor - amount

É comum dar gorjeta em restaurantes.

It is common to give a tip in restaurants.

No Brasil, a gorjeta geralmente é de 10%.

In Brazil, the tip is generally 10%.

Acho que a gente deve dar gorjeta quando o serviço é bom.

I think one should give a tip when the service was good.

Algumas pessoas dão mais gorjeta para mostrar gratidão.

Some people give more tips to show their appreciation.

A gorjeta pode ser uma renda importante para muitos funcionários.

Tips can be an important source of income for many employees.