quem define o que é educação?

Discussion Questions

1.Você consegue pensar em algumas boas maneiras que são más maneiras em outro país?
Can you think of some good manners that are bad manners in another country?
2.É aceitável beijar em público?
Is kissing in public okay?
3.Você cumprimenta as pessoas mesmo que sejam estranhas? Por quê? Por que não?
Do you say "Hello" to people, even if they are strangers? Why? Why not?
4.Por que as maneiras são importantes?
Why are manners important?
5.Na sua opinião, qual é a relação entre boas maneiras, renda e status social?
In your opinion, how closely are good manners related to income and social status?
6.Você acha que é bom comportamento olhar insistentemente para alguém que é completamente diferente de você? Por que as pessoas olham?
Do you think it's good manners to stare at someone who looks completely different from you? Why do people stare?
7.As pessoas têm mais boas maneiras hoje em dia ou no passado?
Do people have more manners now or in the past?
8.Existem certas maneiras que você considera particularmente importantes? Por quê?
Are there certain manners that you find particularly important? Why?
9.Como as pessoas reagem quando alguém mostra más maneiras?
How do people react when someone shows bad manners?
10.Você acha que a tecnologia influencia nossas maneiras? Se sim, como?
Do you think technology influences our manners? If so, how?

educação - politeness

comportamento - behavior

decência - decency

etiqueta - etiquette

consideração - consideration

norma social - social norm

comportar-se - to behave

considerar - to consider

rude - rude

influenciar - influence

Boas maneiras são um sinal de educação e respeito.

Good manners are a sign of politeness and respect.

Em muitas culturas, existem regras específicas de etiqueta que devem ser seguidas.

In many cultures, there are specific etiquette rules that should be observed.

Às vezes, um simples 'obrigado' pode fazer uma grande diferença.

Sometimes a simple 'thank you' can make a big difference.

É importante respeitar as normas sociais para evitar mal-entendidos.

It is important to respect social norms to avoid misunderstandings.

A tecnologia certamente influencia nosso comportamento e nossas maneiras.

Technology certainly has an influence on our behavior and manners.