sobre a cópia da fatura

Discussion Questions

1.Leia as perguntas.
Read the questions.
2.Leia o vocabulário no final.
Read the vocabulary at the end.
3.Use seu dicionário para procurar palavras que você não entende.
Use your dictionary to look up words you don't understand
4.Por que você deve fazer essas perguntas? Com qual motivo? Discuta a possível situação por trás de cada pergunta.
Why should you ask these questions? For what reason? Discuss the possible situation behind each question.
5.'Você pode me enviar uma cópia da fatura?'
'Can you please send me a copy of the invoice?'
6.'Qual é o nome da tarifa que eu tenho?'
'What is the name of the tariff I have?'
7.'Há uma oferta melhor?'
'Is there a better offer?'
8.'Posso combinar eletricidade e gás em uma oferta acessível?'
'Can I combine electricity and gas in an affordable offer?'
9.'Você tem um preço especial para clientes regulares?'
'Do you have a special price for regular customers?'
10.'Posso ter a confirmação de que não há erro?'
'Can I please get confirmation that there is no error?'
11.'Vou me mudar e gostaria de perguntar se posso manter meu contrato?'
'I will be moving and would like to ask if I can keep my contract?'
12.'Os preços aumentaram?'
'Have prices increased?'
13.'Posso mudar de boleto para débito automático?'
'Can I switch from payment slip to direct debit?'

o fornecedor de energia - energy provider

a cópia da fatura - invoice copy

mudar - to move (place)

o boleto - payment slip

Você pode me enviar uma cópia da fatura por e-mail?

Could you please send me a copy of the invoice by email?

Eu não recebi a fatura; você poderia me ajudar?

I haven't received the invoice; could you help me?

É importante para mim ter uma cópia da fatura para meus registros.

It is important for me to have a copy of the invoice for my records.

Pode ser que a fatura tenha sido enviada para o endereço errado?

Could it be that the invoice was sent to the wrong address?

Eu preciso da cópia da fatura para a minha declaração de impostos.

I need the invoice copy for my tax declaration.