você costuma esquecer nomes ou rostos?

Discussion Questions

1.Você costuma esquecer nomes ou rostos?
Do you often forget names or faces?
2.O que você diz quando esquece um nome?
What do you say when you've forgotten a name?
3.Como você se apresenta para que os outros lembrem do seu nome?
How do you introduce yourself so others remember your name?
4.O que você faz quando alguém diz seu nome errado?
What do you do when someone says your name wrong?
5.Quais nomes são difíceis para você lembrar?
Which names are difficult for you to remember?
6.Depois de quantos encontros é constrangedor ainda perguntar?
After how many meetings is it embarrassing to still ask?
7.Qual é o seu truque para lembrar nomes?
What's your trick for remembering names?
8.Como você contorna a situação quando não sabe o nome?
How do you save the situation when you don't know the name?
9.Você reconhece pessoas sem máscaras?
Do you recognize people without masks?
10.O que você faz quando alguém te conhece, mas você não conhece a pessoa?
What do you do when someone knows you but you don't know them?

lembrar - to remember

esquecer - to forget

reconhecer - to recognize

apresentar - to introduce

confundir - to confuse/mix up

constrangedor - embarrassing

repetir - to repeat

o apelido - nickname

lembrar - to remember

adivinhar - to guess

Eu frequentemente esqueço nomes, mas lembrando rostos eu me dou bem.

I often forget names, but I remember faces well.

Quando eu esqueço um nome, eu digo: 'Qual era seu nome mesmo?'

When I forget a name, I say: 'What was your name again?'

Eu me apresento e digo meu nome devagar.

I introduce myself and say my name slowly.

Se alguém disser meu nome errado, eu o corrijo educadamente.

If someone says my name wrong, I correct them politely.

Nomes difíceis para mim geralmente são nomes estrangeiros.

Difficult names for me are often foreign names.

Eu tento fazer uma mnemônica para nomes novos.

I try to make a mnemonic for new names.

Às vezes eu anoto nomes para lembrar melhor.

Sometimes I write down names to remember them better.

Acho que é importante lembrar os nomes dos amigos.

I think it's important to remember the names of friends.

Quando conheço alguém novo, eu repito o nome dela.

When I meet someone new, I repeat their name.

Eu tenho dificuldades com nomes longos ou complicados.

I have difficulties with long or complicated names.