você é vegetariano ou já pensou em ser?

Discussion Questions

1.Você é vegetariano ou já pensou em ser?
Are you a vegetarian or have you ever thought about it?
2.Quais são as razões para viver como vegetariano?
What reasons are there to live vegetarian?
3.Como não comer carne pode ter um efeito positivo no meio ambiente?
How can not eating meat have a positive effect on the environment?
4.Quais problemas de saúde os vegetarianos podem ter que os que comem carne não têm? E vice-versa: quais problemas de saúde os vegetarianos evitam?
What health problems could vegetarians have that meat eaters don't have? - How about the other way around: What health problems do vegetarians avoid?
5.Você acredita que os animais têm o direito a um tratamento humanitário? Os animais deveriam receber o mesmo tratamento que nós, humanos?
Do you believe animals have the right to humane treatment? Should animals perhaps even receive the same treatment as we humans?
6.É inevitável que menos ou nenhuma carne seja consumida no futuro?
Is it inevitable that less/no meat will be eaten in the future?

pensou em - thought about

as razões - reasons

o meio ambiente - the environment

o tratamento - treatment

por outro lado - conversely

Eu não sou vegetariano, mas eu já pensei muito sobre isso.

I am not a vegetarian, but I have often thought about it.

Existem muitas razões para viver como vegetariano, como o bem-estar dos animais e a saúde.

There are many reasons to live vegetarian, such as animal welfare and health.

Se menos carne for consumida, isso pode reduzir significativamente as emissões de CO2.

If less meat is consumed, it can significantly reduce CO2 emissions.

Os vegetarianos podem ter dificuldade em conseguir ferro e vitamina B12 suficientes.

Vegetarians may have difficulty getting enough iron and vitamin B12.

Por outro lado, os vegetarianos muitas vezes evitam doenças cardíacas e altos níveis de colesterol.

On the other hand, vegetarians often avoid heart disease and high cholesterol levels.

Eu acredito que os animais têm o direito a um tratamento humanitário.

I believe that animals have a right to humane treatment.

Seria bom se os animais recebessem a mesma consideração que os humanos.

It would be nice if animals received the same consideration as humans.

O vegetarianismo também pode ser uma forma de lidar com a comida de maneira mais consciente.

Vegetarianism can also be a way to deal with food more consciously.

Muitas pessoas escolhem uma dieta vegetariana por razões éticas.

Many people choose a vegetarian diet for ethical reasons.

Eu acho importante considerar o impacto da nossa dieta no meio ambiente.

I think it's important to consider the impact of our diet on the environment.