você gosta de contar histórias?

Discussion Questions

1.Você gosta de contar histórias?
1. Do you like telling stories?
2.Quais formas de contar histórias você conhece?
2. What forms of storytelling are there?
3.Tem algum conselho para contar histórias bem?
3. Do you have any advice on how to tell stories well?
4.Quem é o melhor contador de histórias que você conhece?
4. Who is the best storyteller you know?
5.A contação de histórias é importante no seu país?
5. Is storytelling important in your home country?
6.Por que as pessoas contam histórias?
6. Why do people tell stories?
7.Que mitos ou lendas você conhece do seu país?
7. What myths/legends do you know about your home country?
8.Você gosta de jantares com amigos? Tem alguma história, piada ou truque para esses encontros?
8. Do you like dinner parties? Do you have a dinner party trick/joke/story?
9.Como a contação de histórias mudou ao longo dos anos?
9. How has storytelling changed over the years?
10.Você acha que as histórias refletem a cultura de um país?
10. Do you think stories reflect the culture of a country?

a narrativa - storytelling

o contador de histórias - storyteller

a lenda - legend

o mito - myth

o conselho - advice

importante - important

mudar - to change

a cultura - culture

contar - to tell

jantar com amigos - dinner party

Acredito que as histórias têm um papel importante na educação.

I believe that stories play an important role in education.

A gente deve captar a atenção do público desde o começo.

One should captivate the audience from the very beginning.

Narrativas muitas vezes transmitem verdades mais profundas.

Narratives can often convey deeper truths.

Lendas são uma janela para a cultura de um povo.

Legends are often a window into the culture of a people.

O humor pode deixar a história mais viva e divertida.

Humor can make a story more vivid and entertaining.