você já morou no campo?

Discussion Questions

1.Você já morou em uma área rural?
Have you ever lived in a rural area?
2.Se sim: Você gostou? Se não: Você gostaria de morar?
If yes: Did you like it? If no: Would you like to?
3.Quais são as vantagens e desvantagens da vida no campo em comparação com a vida na cidade?
What are the advantages and disadvantages of country life compared to city life?
4.As pessoas 'no campo' são diferentes das 'pessoas da cidade'? De que maneira? Por quê?
Are people 'in the country' different from 'city people'? In what way? Why?
5.O que você acha do termo 'caipira' para um morador de vila ou do campo?
How do you find the term 'country bumpkin' for a village/country dweller?

Sim, eu morei em uma vila pequena por alguns anos.

Yes, I lived in a small village for a few years.

Achei a vida no campo muito relaxante, mas às vezes também chata.

I found country life very relaxing, but sometimes also boring.

Uma vantagem da vida no campo é a tranquilidade, enquanto a cidade oferece mais atividades de lazer.

One advantage of country life is the peace, while the city offers more leisure activities.

As pessoas no campo costumam ser mais amigáveis e prestativas do que as da cidade.

People in the countryside are often friendlier and more helpful than city dwellers.

Eu acho o termo 'caipira' um pouco ofensivo porque muitas vezes está associado à ingenuidade.

I find the term 'country bumpkin' a bit offensive because it is often associated with naivety.