você já se mudou alguma vez?

Discussion Questions

1.Você já se mudou? Como foi isso para você?
Have you ever moved? How was that for you?
2.Por que as pessoas geralmente se mudam - trabalho, família, aventura?
Why do people usually move - work, family, adventure?
3.Qual é a coisa mais difícil sobre se mudar para você?
What is the most difficult thing about moving for you?
4.Quais dicas você tem para uma mudança sem estresse?
What tips do you have for a stress-free move?
5.Você prefere embalar sozinho ou contar com a ajuda dos amigos?
Do you prefer to pack alone or with help from friends?
6.Quão importante é o bairro quando você está procurando um novo apartamento?
How important is the neighborhood when you're looking for a new apartment?
7.O que seu apartamento ideal ou casa dos sonhos deve ter?
What should your ideal apartment or dream house have?
8.É difícil se estabelecer em uma nova cidade ou ambiente?
Is it difficult to settle into a new city or environment?
9.O que você sente falta depois de se mudar?
What do you often miss after moving?
10.Há coisas que você faria diferente na sua próxima mudança?
Are there things you would do differently on your next move?

mudar - to move (house)

a vizinhança - surroundings

se estabelecer - to settle in

sentir falta - to miss (something or someone)

a mudança - the move

Eu me mudei no ano passado, e foi bem estressante.

I moved last year, and it was pretty stressful.

Quando me mudo, sempre percebo quanta coisa eu tenho.

When I move, I always realize how much stuff I own.

Eu acho difícil me sentir confortável em um novo ambiente rapidamente.

I find it hard to feel comfortable in a new environment quickly.

Felizmente, amigos me ajudaram a carregar as caixas.

Luckily, friends helped me carry the boxes.

A melhor parte de se mudar é a chance de recomeçar.

The best part of moving is the chance to start over.