como lidar com conflitos no trabalho?

Discussion Questions

1.Você já teve estresse com um colega de trabalho?
Have you ever had stress with a work colleague?
2.Você se sente desconfortável quando colegas de trabalho bajulam outros colegas ou supervisores?
Do you find it uncomfortable when work colleagues suck up to other colleagues or supervisors?
3.Como você se sente quando colegas de trabalho ficam enrolando ou apenas fingem estar ocupados?
How do you feel when work colleagues stall for time or just pretend to be busy?
4.Como você aborda o que te incomoda em um colega?
How do you address it when something about a colleague bothers you?
5.Pode ser enriquecedor quando colegas de trabalho são diferentes?
Can it be enriching when work colleagues are different?
6.Como você gostaria que colegas se aproximassem de você se algo sobre seu comportamento os incomodasse?
How would you like colleagues to approach you if something about your behavior makes them uncomfortable?

o estresse - the stress

a bajulação - the flattery

enrolar - to stall

o comportamento - the behavior

incomodar - to disturb

Eu acho difícil lidar de forma construtiva com conflitos.

I find it difficult to deal constructively with conflicts.

É importante falar abertamente sobre os problemas.

It is important to speak openly about problems.

Eu valorizo a diversidade na colaboração.

I value diversity in collaboration.

Como posso te apoiar quando você está estressado?

How can I support you when you are stressed?

É útil abordar as divergências de forma objetiva.

It is helpful to address disagreements objectively.