como são suas festas de família?

Discussion Questions

1.Com que frequência você celebra alguma festa de família?
How often a year do you celebrate a family celebration?
2.Em quais ocasiões a família toda se encontra?
On which occasions does the whole family meet?
3.Onde você normalmente comemora as festas de família?
Where do you normally celebrate a family celebration?
4.Quais comidas e bebidas são servidas nas suas festas de família?
Which foods and drinks are served at your family celebrations?
5.O que é mais importante para você em uma festa de família?
What is most important to you at a family celebration?
6.Você gosta de festas de família ou prefere evitar?
Do you like family celebrations or do you prefer to avoid them?
7.Como sua família reage quando você aparece com um novo namorado(a) em uma festa de família?
How does your family react when you show up with a new boyfriend/girlfriend at the family celebration?
8.Às vezes há conflito nas suas festas de família? Como isso pode ser evitado?
Is there sometimes conflict at your family celebration? How can this be avoided?
9.Quem você mais gosta de encontrar em uma festa de família e por quê?
Who do you most like to meet at a family celebration and why?
10.Qual é a sua melhor memória de uma festa de família?
What is your best memory of a family celebration?

o conflito - argument, quarrel

a reunião - gathering

a tradição - tradition

a memória - memory

o parente - relative

o costume - custom

Festas de família são uma boa oportunidade para reunir todo mundo.

Family celebrations are a good opportunity to gather.

Existem muitas ocasiões diferentes para festas de família, como aniversários ou feriados.

There are many different occasions for family celebrations, such as birthdays or holidays.

Acho importante manter tradições antigas nas festas de família.

I think it's important to keep old traditions at family celebrations.

Para evitar brigas, devemos nos tratar com respeito.

To avoid arguments, we should treat each other respectfully.

Às vezes, as melhores memórias surgem nas nossas festas de família.

Sometimes the best memories are made at our family celebrations.