o que faz você se sentir em casa?

Discussion Questions

1.O que te faz sentir em casa?
What things make you feel at home?
2.Tem algum cheiro ou sabor que te lembra da sua casa?
Is there a smell or taste that reminds you of your home?
3.Uma casa precisa ser grande para ser acolhedora?
Does a home have to be big to be cozy?
4.Qual foi a sua primeira casa própria?
What was your first own home?
5.O que é mais importante: onde você mora ou com quem você mora?
Is it more important where you live, or who you live with?
6.Que objetos você levaria para um novo apartamento?
What objects would you take with you to a new apartment?
7.Você às vezes se sente em casa em um hotel?
Do you sometimes feel at home in a hotel?
8.Uma cidade onde você mora apenas por um tempo pode virar um lar?
Can a city where you only live briefly become like a home?
9.O que você mais sente falta quando está longe por muito tempo?
What do you miss most when you're away for a long time?
10.Você acha que a ideia de 'lar' muda ao longo da vida?
Do you think the idea of 'home' changes throughout life?

o lar - home

aconchegante - cosy

a mudança - move (to a new place)

a memória - memory

a decoração - furnishings, décor

familiar - familiar

o lugar favorito - favourite place

Para mim, casa é onde estão os meus livros.

For me, home is where my books are.

O cheiro de pão fresco me lembra da minha infância.

The smell of freshly baked bread reminds me of my childhood.

Minha primeira casa foi um quarto pequeno, mas muito aconchegante.

My first home was a small room, but very cosy.

Eu sempre levo a minha caneca de café quando me mudo.

I always take my coffee mug when I move.

Quando minha família está aqui, me sinto em casa em qualquer lugar.

When my family is around, I feel at home anywhere.