o que te irrita na cozinha do escritório?

Discussion Questions

1.O que mais te irrita na cozinha do escritório?
What annoys you most in the office kitchen?
2.Quem é o maior infrator da cozinha no seu escritório?
Who is the worst kitchen offender in your office?
3.O que sempre desaparece da geladeira?
What always disappears from the refrigerator?
4.Quais são as regras não escritas que você tem?
What unwritten rules do you have?
5.Como você reage quando alguém come sua comida?
How do you react when someone eats your food?
6.Quem sempre faz café novo na sua empresa?
Who always makes new coffee at your place?
7.O que está escrito nos seus bilhetes passivo-agressivos?
What's written on your passive-aggressive notes?
8.Com que frequência a máquina de café realmente é limpa?
How often is the coffee machine actually cleaned?
9.O que está na geladeira há muito tempo e ninguém se atreve a jogar fora?
What has been lying in the refrigerator forever and no one dares to throw it away?
10.Quais pecados de micro-ondas você comete?
What microwave sins do you commit?

a cozinha do escritório - the office kitchen

a louça suja - the dirty dishes

a geladeira - the refrigerator

roubar - to steal

a máquina de café - the coffee machine

limpar - to clean up

o bilhete - the note

se queixar - to complain

o micro-ondas - the microwave

cheirar mal - to smell bad

Na cozinha do escritório, o que mais me irrita é que a louça nunca está lavada.

In the office kitchen, what annoys me the most is that the dishwasher is often overloaded.

O maior pecador da cozinha no meu escritório é, com certeza, o colega que nunca limpa.

The worst kitchen sinner in my office is definitely the colleague who never cleans up.

Meus potes de iogurte sempre desaparecem da geladeira, o que é muito frustrante.

My yogurt cups always disappear from the fridge, which is very frustrating.

Uma regra não escrita entre nós é que você deve sempre rotular suas coisas.

An unwritten rule among us is that you should always label your own things.

Se alguém come minha comida, eu falo diretamente para evitar mal-entendidos.

If someone eats my food, I address it directly to avoid misunderstandings.