quais são suas memórias de infância?

Discussion Questions

1.Qual é a sua memória de infância favorita e por que ela é tão especial para você?
What is your earliest childhood memory?
2.Quantos anos você tinha quando essa memória aconteceu?
What is your best childhood memory?
3.Quem estava com você quando esse momento memorável aconteceu?
What particularly shaped you in your childhood?
4.Onde essa memória aconteceu? Foi em casa, na escola ou em outro lugar?
What do you miss about being a child?
5.Que emoções você associa a essa memória?
What were your biggest fears as a child?
6.Como essa experiência fez de você a pessoa que é hoje?
To what extent do children grow up differently today than in the past?
7.Existe um cheiro, som ou gosto que traz essa memória de volta?
What do you think is most important for a happy childhood?
8.Você já compartilhou essa memória com alguém? Qual foi a reação deles?
What games or activities did you most enjoy doing as a child?
9.Você acha que as memórias de infância influenciam nosso comportamento na vida adulta? Como?
How have expectations of children changed in recent decades?
10.Se você pudesse reviver esse momento, mudaria alguma coisa sobre ele?
Do you think children today have less time for unorganized play than before?
11.Sua memória de longo prazo ou de curto prazo é melhor?

a nostalgia - nostalgia

a lembrança - memory

a conexão emocional - emotional connection

a influência - influence

a experiência formadora - formative experience

sentimental - sentimental

lembrar - to remember

o impacto - impact

valorizar - to value

refletir - to reflect on

Minha memória de infância favorita é as férias de verão na praia.

My favorite childhood memory is the summer vacation at the beach.

Eu tinha cerca de sete anos quando fizemos essa viagem.

I was about seven years old when we took that trip.

Meus pais e meus irmãos estavam comigo quando jogamos no mar.

My parents and my siblings were with me when we played at the sea.

Essa memória aconteceu em uma bela praia na Itália.

This memory took place at a beautiful beach in Italy.

Associo essa memória a uma sensação de felicidade e alegria despreocupada.

I associate this memory with a feeling of happiness and carefree joy.