quando foi a última vez que você foi ao cabeleireiro?

Discussion Questions

1.Quando foi a última vez que você foi ao cabeleireiro e o que você fez?
When was the last time you went to the hairdresser and what did you have done?
2.Você tem suas próprias ideias ao visitar o cabeleireiro ou prefere ser aconselhado?
Do you have your own ideas when visiting the hairdresser or do you like to be advised?
3.Você gosta de conversar no cabeleireiro ou prefere silêncio enquanto corta?
Do you like to talk at the hairdresser or do you prefer quiet while cutting?
4.Quem é seu cabeleireiro favorito? Por quê?
Who is your favorite hairdresser? Why?
5.Como é o seu salão de beleza?
What does your hair salon look like?
6.Você já ficou insatisfeito com o seu corte de cabelo? O que aconteceu?
Have you ever been dissatisfied with your haircut? What happened?
7.Você dá gorjeta no cabeleireiro? Quanto? Isso é comum no seu país?
Do you tip at the hairdresser? How much? Is that common in your home country?
8.Sobre o que você costuma conversar com o cabeleireiro? Já contou algo pessoal?
What do you often talk about with the hairdresser? Have you ever told something personal?
9.O que você pode fazer no cabeleireiro? (por exemplo, pintar, lavar, estilizar...)
What can you have done at the hairdresser? (e.g. dyeing, washing, styling...)
10.Você gostaria de tentar um corte de cabelo totalmente novo? Por que (não)?
Would you like to try a completely new haircut? Why (not)?

o cabeleireiro / a cabeleireira - hairdresser

o corte de cabelo - haircut

aconselhar - to give advice

a gorjeta - tip

pintar - to dye

lavar - to wash

estilizar - to style

a tesoura - scissors

o espelho - mirror

satisfeito / insatisfeito - satisfied / unsatisfied

Uma vez eu fiquei muito insatisfeito - o cabelo estava muito curto!

Eu fui ao cabeleireiro na semana passada e cortei o cabelo.

I went to the hairdresser last week and got my hair cut.

Eu tenho algumas ideias para o meu corte de cabelo, mas também gosto de receber conselhos.

I have some ideas for my haircut, but I also like to get advice.

Eu gosto de conversar no cabeleireiro porque é uma boa oportunidade para bater papo.

I like to talk at the hairdresser because it’s a good opportunity to chat.

Meu cabeleireiro favorito é muito criativo e entende exatamente o que eu quero.

My favorite hairdresser is very creative and understands exactly what I want.

O salão de beleza é moderno e tem uma atmosfera descontraída.

The hair salon is modern and has a relaxed atmosphere.