você já fumou?

Discussion Questions

1.Você fumou quando era mais jovem? Você fuma agora?
Did you smoke when you were younger? Do you smoke now?
2.Qual é a idade mais nova que uma pessoa deveria ter para poder fumar?
What is the youngest age at which a person should be allowed to smoke?
3.É permitido fumar em locais públicos fechados no seu país? E no país onde você vive atualmente?
Are you allowed to smoke in indoor public places in your home country? And in the country where you currently live?
4.É caro fumar onde você vive atualmente? É caro fumar no seu país de origem? Quanto custa um maço de cigarros?
Is it expensive to smoke where you currently live? Is it expensive to smoke in your home country? How much does a pack of cigarettes cost?
5.Barack Obama fumava. Por que a mídia não mostrou fotos dele fumando?
Barack Obama smoked. Why didn't the media show photos of him smoking?
6.Alguns países têm altos impostos sobre o tabaco. Isso é justo?
Some countries have high tobacco taxes. Is that fair?
7.Um imposto alto faz com que os fumantes parem de fumar?
Does a high tax make smokers quit smoking?
8.Em muitas partes do mundo, o fumo diminuiu. Na China, o número de fumantes aumentou. Por que isso acontece?
In many parts of the world, smoking has declined. In China, the number of smokers has increased. Why is that?
9.Fumar melhora a sua imagem?
Does smoking give you a better image?
10.Você trabalharia para uma empresa de tabaco?
Would you ever work for a tobacco company?

Sim, eu fumava quando era mais jovem, mas agora parei.

Yes, I smoked when I was younger, but now I have quit.

Acho que a idade mais nova que se deve permitir fumar é 18 anos.

I think the youngest age at which one should be allowed to smoke is 18 years.

Na Alemanha, fumar é proibido em muitos locais públicos fechados.

In Germany, smoking is prohibited in many public indoor places.

No meu país de origem, também não é permitido fumar em restaurantes.

In my home country, it is also not allowed to smoke in restaurants.

Os cigarros são bem caros aqui; custam cerca de 7 euros por maço.

Cigarettes are quite expensive here; they cost about 7 euros per pack.

No meu país de origem, um maço de cigarros custa cerca de 5 euros.

In my home country, a pack of cigarettes costs about 5 euros.

A mídia pode não ter mostrado fotos de Obama fumando para proteger a imagem dele.

The media might not have shown photos of Obama smoking to protect his image.

É interessante como os políticos tentam transmitir uma imagem de estilo de vida saudável.

It is interesting how politicians often try to convey a healthy lifestyle image.

Acredito que fumar ainda é estigmatizado na sociedade.

I believe that smoking is still stigmatized in society.

Há muitas discussões sobre os efeitos do fumo na saúde.

There are many discussions about the effects of smoking on health.