como você vê a psicoterapia?
Perguntas de discussão
- 1.Qual é a sua opinião pessoal sobre psicoterapeutas?What is your personal stance on psychotherapists?
- 2.É normal ou anormal no seu país de origem ir a um psicoterapeuta?How normal or abnormal is it in your country of origin to go to a psychotherapist?
- 3.Sob quais circunstâncias você buscaria ajuda de um terapeuta?Under what circumstances would you seek help from a therapist yourself?
- 4.Você conhece pessoas que fizeram terapia? Isso ajudou elas?Do you know people who have done therapy? Did it help them?
- 5.No Brasil, as consultas a psicoterapeutas são pagas pelo plano de saúde, mas muitas vezes demora muito para conseguir uma vaga. O que você faria nesse meio tempo?In Germany, visits to psychotherapists are paid for by health insurance, but it often takes a very long time to get a therapy spot. What would you do in the meantime?
- 6.Onde você buscaria ajuda profissional? Qual a importância de um diploma em psicologia para você?Where would you look for professional help? How important is a completed psychology degree to you?
- 7.Você iria a um 'conselheiro psicológico' (que não precisa ter diploma em psicologia) e pelo qual teria que pagar? Se sim, o que você procuraria e o que seria importante para você?Would you also go to a 'psychological counselor' (who doesn't need to have a completed psychology degree) and whom you would have to pay yourself? If so, what would you look for and what would be important to you?
- 8.Você conhece diferentes tipos e escolas de psicoterapia? Quais?Do you know different types and schools of psychotherapy? Which ones?
- 9.Você já percebeu que as pessoas confundem ou usam os termos psicologia, psiquiatria e psicoterapia de forma intercambiável? Qual é a diferença?Have you ever noticed that people confuse or use the terms psychology, psychiatry and psychotherapy interchangeably? What is the difference?
- 10.Você acha que a saúde mental será levada mais a sério no futuro do que hoje - ou menos?Do you think mental health will be taken more seriously in the future than today - or less?
Vocabulário
Expressões úteis
Acho que faz sentido buscar ajuda profissional quando você se sente preso.
I think it makes sense to seek professional help when you feel stuck.
No meu país, a terapia ainda é um tabu.
In my home country, therapy is still a taboo.
É difícil esperar muito tempo por uma vaga de terapia quando você precisa urgentemente de ajuda.
It’s hard to wait a long time for a therapy spot when you urgently need help.
Acho que muitas pessoas confundem psiquiatras com psicólogos.
I think many people confuse psychiatrists with psychologists.
Boas conversas ajudam muitas vezes - mas às vezes você precisa de mais do que isso.
Good conversations often help – but sometimes you need more than that.
Temas relacionados
como é o tempo que você gosta?
A214 perguntas · 10 vocabulário
o que você mais gosta de fazer quando chove?
A210 perguntas · 10 vocabulário
onde você relaxa depois do trabalho?
A210 perguntas · 10 vocabulário
por que a limpeza é importante?
A210 perguntas · 10 vocabulário
por que as pessoas meditam?
A210 perguntas · 10 vocabulário
quais são os seus rituais de boa noite?
A210 perguntas · 10 vocabulário
Pratique com um tutor ao vivo
Quer praticar esses temas em uma conversa real? Deutsch Gym conecta você com tutores nativos de português para sessões de prática ao vivo.
Ir para Deutsch Gym