Receba novos temas de português -

quais esportes radicais você acha fascinantes?

Perguntas de discussão

  1. 1.Quais esportes radicais te fascinam particularmente – e por quê?
    Which extreme sports fascinate you particularly – and why?
  2. 2.O que uma pessoa precisa para praticar esportes radicais: coragem, técnica ou vício em adrenalina?
    What does a person need to do extreme sports: courage, technique or adrenaline addiction?
  3. 3.Onde você traça a linha entre aventura e imprudência?
    Where do you draw the line between adventure and recklessness?
  4. 4.Por que os esportes radicais são tão encenados na mídia – por exemplo, nas redes sociais?
    Why is extreme sport so heavily staged in the media – e.g. on social media?
  5. 5.Você acha que os esportes radicais são subestimados ou supervalorizados socialmente?
    Do you think extreme sport is socially underestimated or overrated?
  6. 6.Em que medida os esportes radicais podem se tornar um vício – física ou mentalmente?
    To what extent can extreme sport become an addiction – physically or mentally?
  7. 7.Existem paralelos entre os esportes radicais e os mundos de trabalho modernos (por exemplo, burnout, pressão de desempenho)?
    Are there parallels between extreme sport and modern working worlds (e.g. burnout, performance pressure)?
  8. 8.Os atletas radicais devem arcar com seus próprios riscos – ou precisamos de sistemas de apoio?
    Should extreme athletes pay for their risks themselves – or do we need support systems?
  9. 9.Os atletas radicais têm uma função de modelo social – ou não?
    Do extreme athletes have a social role model function – or rather not?
  10. 10.Como nossa percepção de perigo muda quando consumimos cada vez mais esportes radicais à distância (por exemplo, através de vídeos)?
    How does our perception of danger change when we increasingly consume extreme sport from a distance (e.g. through videos)?

Vocabulário

o esporte radical - extreme sport
a autoapresentação - self-staging / self-presentation
a imprudência - recklessness
a experiência de limite - extreme experience
a disposição para correr riscos - willingness to take risks

Expressões úteis

Admiro a coragem, mas me pergunto muitas vezes onde está a linha.

I admire the courage, but often wonder where the line is.

Os esportes radicais são frequentemente usados para auto-promoção hoje em dia – especialmente online.

Extreme sports are often used for self-promotion today – especially online.

Para muitos, a fascinação está em perder o controle – no momento em que nada é previsível.

For many, the fascination lies in losing control – in the moment where nothing is predictable.

Seja escalando ou pulando de base: o risco faz parte da experiência.

Whether climbing or base jumping: the risk is part of the experience.

As experiências extremas podem ajudar a conhecer melhor a si mesmo – mas também podem ser perigosas.

Extreme experiences can help you get to know yourself better – but they can also be dangerous.

Temas relacionados

Fique por dentro

Receba notificações sobre novos temas e recursos para aprender português.