você concorda que rir é o melhor remédio?

Discussion Questions

1.Você concorda que 'rir é o melhor remédio'? Por quê?
Do you agree that 'laughter is the best medicine'? Why or why not?
2.O que te faz rir? Do que você já riu hoje?
What makes you laugh? What have you already laughed about today?
3.Quais comédias você acha particularmente engraçadas?
Which comedies do you find particularly funny?
4.Por que alguns programas de TV têm risadas gravadas?
Why do some TV shows have canned laughter?
5.Quando foi a última vez que você riu até chorar? Em que situação?
When was the last time you laughed until you cried? In what situation?
6.Você já riu em situações em que não era apropriado? Quando?
Have you ever laughed in situations where it was completely inappropriate? When?
7.Por que você acha que algumas pessoas riem muito mais do que outras?
Why do you think some people laugh much more than others?
8.Sobre o que não se deve rir?
What should one not laugh about?
9.O que significa a expressão 'Até as galinhas estão rindo'? Em quais situações você poderia dizer isso?
What does the German expression 'Even the chickens are laughing' mean? In which situations could you say that?
10.Você acredita que rir é saudável? Por quê?
Do you believe that laughing is healthy? Why or why not?

o riso - laughter

a medicina - medicine

o riso - laughter

inadequado - inappropriate

o frango - chicken

a piada - joke

a comédia - comedy

engraçado - funny

a situação - situation

rir - to laugh

Rir é muito importante para a saúde.

Laughing is very important for health.

Eu acho que as comédias são uma boa maneira de reduzir o estresse.

I think comedies are a good way to reduce stress.

A gente deve conseguir rir de si mesmo.

One should be able to laugh at oneself.

Recentemente, eu ri tanto de uma piada que quase chorei.

I recently laughed so hard at a joke that I almost cried.

Rir em uma situação inadequada pode ser constrangedor.

Laughing in an inappropriate situation can be embarrassing.